Печать

[RomanVal]

Гугл перевод:

Один из самых продаваемых в Австралии полноприводных универсалов собирается получить повышение мощности, дополнительные средства безопасности и Apple Car Play во всем диапазоне, но РКПП с шестью скоростями умрет.

ЭКСКЛЮЗИВ

Toyota Prado готов получить такой же прирост мощности как Toyota Hilux - и получит Apple , CarPlay и Android Auto и дополнительные расширенные средства безопасности - как часть подвижного изменения от производства в августе из - за австралийскими автосалоны следующих месяцев.

Однако радикальные изменения будут означать смерть ручных версий этого Toyota Prado GX и GXL классов, переход на автоматическую только линейку впервые в истории 24-летней паспортной таблички в Австралии.

CarAdvice понимает, что дилеры были проинформированы о том, что 2,8-литровый турбодизельный двигатель Toyota Prado с четырехцилиндровым двигателем получит прирост мощности от своей текущей мощности от 130 кВт / 450 Нм до 150 кВт / 500 Нм и будет адаптирован исключительно к автоматической коробке передач с шестью скоростями.

Это то же самое повышение мощности, которое ожидается в фейслифтах Toyota HiLux и Toyota Fortuner, которые ожидаются в конце этого месяца или в начале августа.

Неясно, примут ли другие автомобили в линейке Toyota с 2,8-литровым двигателем - Toyota Hiace van и Toyota Granvia People Mover - такую ​​же модернизацию.

С добавлением Apple CarPlay и Android Auto происходит потеря CD-плеера и дополнительного аудио разъема.

Автономная система экстренного торможения, представленная на автоматических моделях два года назад, обеспечит обнаружение пешеходов ночью и обнаружение велосипедистов в течение дня, в то время как в комплект безопасности будут добавлены технология удержания полосы движения «тормоз на поворот» и распознавание знаков скорости.

В соответствии с конфиденциальной информацией, передаваемой дилерам, модели высшего класса получат переключатели весла на руле.

Между тем модель GX, которую предпочитают арендные парки и горнодобывающие компании, по-прежнему будет доступна в пяти- или семиместном варианте.

А сорта GXL, VX и Kakadu по-прежнему будут доступны с опцией плоской задней двери или с запасным колесом, установленным сзади (что включает в себя дополнительный 63-литровый топливный бак большой дальности).

Продажи Toyota Prado в июне выросли на 16%, так как покупатели, которые покинули рынок новых автомобилей в апреле и мае, вернулись в автосалоны, когда ослабли блокировки от коронавируса.

По неофициальным данным, полученным от дилеров, многие австралийцы покупают полноприводные автомобили, потому что они планируют отдыхать дома в ожидании длительных международных ограничений на поездки.



Оригинал:

2021 Toyota Prado: power boost, Apple Car Play, but manual axed

One of Australia’s top-selling four-wheel-drive wagons is about to get a power boost, extra safety aids and Apple Car Play across the range, but the six-speed manual is dead.

EXCLUSIVE

The Toyota Prado is poised to get the same power boost as the Toyota HiLux ute – and will gain Apple CarPlay and Android Auto and additional advanced safety aids – as part of rolling changes from August production due in Australian showrooms the following months.

However, the sweeping changes will spell the death of manual versions of the Toyota Prado GX and GXL grades, switching to an automatic-only line-up for the first time in the nameplate’s 24-year history in Australia.

CarAdvice understands dealers have been informed the Toyota Prado’s 2.8-litre turbo diesel four-cylinder will get a power boost from its current output of 130kW/450Nm to 150kW/500Nm and be matched exclusively to a six-speed automatic transmission.

It is the same power upgrade due in the Toyota HiLux and Toyota Fortuner facelifts expected later this month or early August.

It is unclear if or when the other vehicles in the Toyota line-up with the 2.8-litre engine – the Toyota Hiace van and Toyota Granvia people mover – will adopt the same power upgrade.

With the addition of Apple CarPlay and Android Auto comes the loss of the CD player and auxiliary audio socket.

The autonomous emergency braking system introduced on automatic models two years ago will gain pedestrian detection at night and cyclist detection during the day, while “brake to steer” lane-keeping technology, and speed sign recognition will be added to the safety suite.

Top grade models will gain paddle shifters on the steering wheels, according to confidential information shared with dealers.

Meanwhile, the GX model favoured by rental fleets and mining companies will continue to be available as a five- or seven-seater.

And the GXL, VX and Kakadu grades will continue to be available with the option of a flat tailgate or one with a spare tyre mounted on the rear (which brings with it a supplementary 63-litre long-range fuel tank).

The Toyota Prado enjoyed a 16 per cent sales surge in June as buyers who left the new-car market in April and May returned to showrooms as coronavirus lockdowns eased.

Anecdotal feedback from dealer sources say many Australians are buying a four-wheel-drives because they plan to holiday at home in anticipation of lengthy international travel restrictions.