в очередной раз сёрфил нет, наткнулся на систематизированный полубоянский словарь идиом.
все копировать не стал, но то, что хотя бы чутка улыбнуло, скопипи$дил. мож облегчит кому понимание))))
35-E (ИЛИ 30-Е) МАДЫ - 35-ти или 30-ти дюймовая джиповская резина для глубокой грязи (Mud - грязь).
еще встречал, да и сам пользую - Мудовые катки.
JAGUAR - Машина для геев
MANZDA - Автомобиль Mazda
Авоська - ауди А8
АЙЗЮЗЮ - Автомобиль марки ISUZU
Анус - Ланос, чудо хохмомилей Шевроле.
аппарат - дорогая навороченная авто
АРЕХИ - название тюнинговой конторы APEXI
АШАНБАЙК - Легковое средство передвижения (чаще ТАЗ) в "ара-тюнинге". (Изначально, в среде велосипедистов - низкокачественный дешёвый велосипед, понтовый с виду, но совершенно никчёмный в эксплуатации.)
балдёжник - автомагнитола
Барматограф - Автомагнитола
БЕЛИБЕРДА - Nissan-Bluebird
Беляш - Автомобиль белого цвета
бешеная табуретка - Небольшая машинка с большими техническими способностями
БИОТУАЛЕТ - Toyota FunCargo
БОНУС - Пешеход на дороге
Брелок от КАМАЗА - Автомобиль ОКА
БУБНИЛО - Автомагнитола
В лоскуты - Убитое авто
ВАННА - Седан представительского класса, в котором на переднем (а иногда и на заднем!) сидении можно легко вытянуть ноги
ведровер - лендровер 00-03г(много плассмасовых деталей,которые не премонтируются)
ВЁСЛА - ручные стеклоподъёмники
Вкованая до делов - Полный тюнинг
ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ - владелец а/м AUDI
Вобла глушоная - Сбитая автомобилем девушка
ВШИВИК - хонда цивик
ВЫКИДЫШ - Маленькая машинка, малолитражка
ГНИЛОБАН - старый, позорный автомобиль
голубой гонщик - служащий ДПС
Дезертир с кладбища - Мотоциклист
ДРОВАЛЕТ - Машина укатосанная в г...но
ДРОЧЕСКОП - Велосипед. Причём не фирмовой, а некачественный, китайского производства, купленный где попало, так называемый "ашанбайк". Обладатели которого так и любят лезть под колёса!!!
Жопель - Автомобиль производства OPEL
залупочес - водитель мешающий потоку (онже ОВОЩ, онже ТОРМОЗ, ТУПНЯК и тп)
Ишачьи Навороты - Пластиковый обвес для отечественных автомобилей
КАЛОШИ СГОРЕЛИ - Сильно дымит дизель
Капсула смерти - маленькая машинка (MMC Minica, Daihatsu Mira, Ока.
КОПТИЛКА - Дизельное авто.
кегли - пешеходы на проезжей части
Кирпич - TOYOTA PRADO 1991-95г выпуска
ковырялка - МКПП
КОЖА-РОЖА-АВТОМАТ - Машина со всеми опциями.
колени - лысая резина
КРАСИВО УШЁЛ - хороший водитель за хорошей машиной
Курица. - Девушка за рулём с не адекватным поведением!
ЛАРЁК (КИОСК) НА КОЛЁСАХ - Большой внедорожник
лоховатые туристы - покупатели авто которые ничего в машинах не понимают
МАСТУРБИСИ ШИРЕВРОТ - MITSUBISHI CHARIOT
НАКЛЕЙКА - пешеход на зебре
Некрофилия - Езда на отечественных автомобилях.
от батона до гондона - очень богатая комплектация авто
ОЧКОЭС - название тюнинговой конторы HKS
Памятник приморским партизанам - Долго не продающийся японский автомобиль в Новосибирске Привезенный из Владивостока.
ПАТИФОН - проигрыватель компакт дисков
ПЕРДУЛИНА - Тюнинговый глушитель
Полный фарш с автоминетом - Все возможные и невозможные опции
Порнослоник - Техника фирмы Panasonic
ПРАДИК,ПРАДЕД - toyota lend cruiser prado 77.78 серии-квадратный
Председатель колхоза - Лендкрузер 100
ПРОМЕЖНОГИЙ ТРАНСПОРТ - Мотоцикл
Развалюшен - Митсубиши ланцер эволюшен
Рогатый скотовоз - Траллейбус
Рояль на колёсах - Высококлассный седан 70-80-х годов, чёрного или очень тёмного цвета
РУБИРОИД - тёмная тонировка
СПОРТИВНАЯ РЕЗИНА - Напрочь лысая резина. там же СЛИКи
Стонало - Автомагнитола
ТОПИТЬ ДЫРКУ - Жать педаль газа до полика.
хламидия - убитое авто
Цвет "оградки" - Серебристый металлик,по аналогии с кладбищенскими оградками крашеными серебрином.
ЧВАКАЛКА - сигнализация
человек-паук - водитель не суперованного автомобиля (с механическими стеклоподъемниками и замками)
Шахид - Водитель ВАЗ 2106