Печать

[Буди Тёщу]

Metallica - Master Of Puppets

<a href="http://www.youtube.com/v/kV-2Q8QtCY4" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/kV-2Q8QtCY4</a>

[Буди Тёщу]

AC/DC - Highway to Hell

<a href="http://www.youtube.com/v/gEPmA3USJdI" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/gEPmA3USJdI</a>

[S.Q.Lap]

<a href="http://www.youtube.com/v/RTjC6rxHz8g" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/RTjC6rxHz8g</a>

Бестолковая болтовня (перевод Дмитрий из Москвы)

I get knocked down but I get up again
Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -
You're never gonna keep me down
Вам никогда меня не сломить!
I get knocked down but I get up again
Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -
You're never gonna keep me down
Вам никогда меня не сломить!
I get knocked down but I get up again
Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -
You're never gonna keep me down
Вам никогда меня не сломить!
I get knocked down but I get up again
Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -
You're never gonna keep me down
Вам никогда меня не сломить!


Pissing the night away, pissing the night away
Бухаю ночь напролёт, бухаю ночь напролёт...


He drinks a whiskey drink, he drinks a vodka drink
Он виски пьёт, он водку пьёт,
He drinks a lager drink, he drinks a cider drink
И лагер 1 пьёт, и сидр пьёт.
He sings the songs that remind him of the good times
Он песни поёт о добрых временах,
He sings the songs that remind him of the better times
Те песни, что отпугивают страх. 2
Oh Danny Boy, Danny Boy, Danny Boy
О, Дэнни поц, 3 Дэнни поц, Дэнни поц...


I get knocked down but I get up again
Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -
You're never gonna keep me down
Вам никогда меня не сломить!
I get knocked down but I get up again
Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -
You're never gonna keep me down
Вам никогда меня не сломить!
I get knocked down but I get up again
Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -
You're never gonna keep me down
Вам никогда меня не сломить!
I get knocked down but I get up again
Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -
You're never gonna keep me down
Вам никогда меня не сломить!


Pissing the night away, pissing the night away
Бухаю ночь напролёт, бухаю ночь напролёт...


He drinks a whiskey drink, he drinks a vodka drink
Он виски пьёт, он водку пьёт,
He drinks a lager drink, he drinks a cider drink
И лагер пьёт, и сидр пьёт.
He sings the songs that remind him of the good times
Он песни поёт о добрых временах,
He sings the songs that remind him of the better times
Те песни, что отпугивают страх.
Don't cry for me, next-door neighbour
Не плачь по мне, пой соседушка...


I get knocked down but I get up again
Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -
You're never gonna keep me down
Вам никогда меня не сломить!
I get knocked down but I get up again
Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -
You're never gonna keep me down
Вам никогда меня не сломить!
I get knocked down but I get up again
Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -
You're never gonna keep me down
Вам никогда меня не сломить!
I get knocked down but I get up again
Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -
You're never gonna keep me down
Вам никогда меня не сломить!





1 - lager drink - светлое пиво

2 - дословно: Он поёт песни, что напоминают ему о лучших временах

3 - Danny Boy - парень/пацан (поц) Дэнни

[Tay]

<a href="https://www.youtube.com/v/iN3XKcKPuvU" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/iN3XKcKPuvU</a>

[Buslaw]

<a href="http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&amp;v=w6dODbIYA8M" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&amp;v=w6dODbIYA8M</a>

[Lux]

<a href="http://youtube.com/v/kyR4Dr7jwzQ" target="_blank" class="new_win">http://youtube.com/v/kyR4Dr7jwzQ</a>

[Акопыч]

Нет слов, другой мир, другая жизнь, что то от бога......
Lux ,Buslaw СПАСИБО !!!!

[Buslaw]

поклонникам современной клубной жизни.
есичо,это отголосок пришвартованного на другом берегу напротив окон теплохода/клуба/дискотэки и прчих злачных направленостей ночной ориентации.
<a href="http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&amp;v=rFI4JfbgOSY" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&amp;v=rFI4JfbgOSY</a>

[Теплов]

Чей-то тощенькие ... 

[Buslaw]

Нет слов, другой мир, другая жизнь, что то от бога......
Lux ,Buslaw СПАСИБО !!!!