Через FM всё равно неправильно. Делали подобные девайсы таким образом: в голову интегрируется AUX вход (методом внедрения в схему опытным мастером), у Тойоты, если нет чейнджера, делается его эмулятор, голова видит как бы чейнджер, но принимает звук от того, что к ней подключено. Если чейнджер есть, делается по другому.
Звук заводится межблочными проводами. Заодно и блокировку снимаем на переднем мониторе.....