Все верно, ворота были сдвинуты.
По сути, к судьям одна претензия по не замеченному нарушению. Но человеческий фактор, такие моменты в каждом матче бывают. Так что судьи не имеют национальностей
Нужно смотреть кто сдвинул ворота, а дальше:
Штрафной бросок ( "булит" ) - назначается за
умышленный сдвиг ворот или нарушение численного состава в течение последних двух минут игры или в дополнительное время, за бросок клюшки в зоне защиты (в т.ч. и вратарем), за умышленный сдвиг ворот во время броска, за нарушение правил игры (задержка, подножка и т .п.) при выходе один на один против вратаря, за накрытие шайбы полевым игроком в площади ворот.