Печать

[Strateg]

Я вот не пойму, рама осталась простая, честная, как у 120-ки или уже интегрированная в кузов а-ля Паджеро4 и Гранд Витара?

Осталась рама, в соседней теме можно посмотреть.

[ArSeN]

Я вот не пойму, рама осталась простая, честная, как у 120-ки или уже интегрированная в кузов а-ля Паджеро4 и Гранд Витара?

+1
еще в анонсе франфурта это подтверждают

Осталась рама, в соседней теме можно посмотреть.

[Strateg]

не всё помню. наверное вот  это уже переводили?

....
Комбинированный цикл: 34,9 MPG
....

С какого сайта инфа!  MPG - miles per gallon - это не Европа!

[GCC]

Я вот не пойму, рама осталась простая, честная, как у 120-ки или уже интегрированная в кузов а-ля Паджеро4 и Гранд Витара?

Осталась рама, в соседней теме можно посмотреть.

Как тогда понимать эту цитату: "Машина, созданная на базе Prado нынешнего поколения, получит обновленный кузов с интегрированной рамой, угловая жесткость которого увеличена на 11 процентов."  (взял в соседней теме)

[Strateg]

Я вот не пойму, рама осталась простая, честная, как у 120-ки или уже интегрированная в кузов а-ля Паджеро4 и Гранд Витара?

Осталась рама, в соседней теме можно посмотреть.

Как тогда понимать эту цитату: "Машина, созданная на базе Prado нынешнего поколения, получит обновленный кузов с интегрированной рамой, угловая жесткость которого увеличена на 11 процентов."  (взял в соседней теме)

Еще дальше почитай по поводу "кривого " перевода. А снимки рамы на форме появились - 1 месяц назад!

[NΞ√ΞR™]

Я вот не пойму, рама осталась простая, честная, как у 120-ки или уже интегрированная в кузов а-ля Паджеро4 и Гранд Витара?

Осталась рама, в соседней теме можно посмотреть.

Как тогда понимать эту цитату: "Машина, созданная на базе Prado нынешнего поколения, получит обновленный кузов с интегрированной рамой, угловая жесткость которого увеличена на 11 процентов."  (взял в соседней теме)

Видимо для  журналиста это набор букв
обшибся

[GCC]

успокоили )))

[Серрёга]

[Strateg]

"Убил" перевод подписи - "изображение Prado 2010 в будущем"
Проще надо было - "Это Прадо 2010, просто добавь деталей...."

[Lemur]

Тут на форуме то и дело проскальзывают сообщения, что тут и там мол диллеры уже принимают заказы и цены 2,0  2,2  2,4 млн.
Вчера спецом поехал, сбоку зашел на ресепшен. Ничего, говорят, не знаем никакой офиц. информации, тем более цен, нет. Хотя, говорят, тут посмотрите, тут и фото и информация. Наклонился, пригляделся, а они на нашем форуме сидят читают. Вот откуда инфо про цены от якобы Оф. Диллеров.
Естественно ни каких заказов не принимают. Максимум, что можно, телефон оставить, как ифо. будет они сразу перезвонят.

Тойота Коломенское месяц принимает заказы, цену не говорят