Градусник нахоляву не переделаешь. Проблема в том, как его микросхему запрограммировали (таблица соотношения сопротивления датчика к температуре, ниже -30 похоже просто нет значений). Можно конечно сваять на каком нибудь ATMEGA, но лень
По поводу жизни ниже -30.
Вчера ездили на рыбалку. В городе где то -28 (днем обещали потепление до -22), по дороге у озера уже заметил, что стекла стало затягивать несмотря на печку. Подъехали когда, мужики на KIA сказали, что на улице -36 по их корейскому градуснику. Сидят ждут потепления. У меня же всего -30, и мы пошли:) Пробурили, наловили, а тут и солнышко пригрело. Мужики с KIA пришли, а у нас уже жерлицы стоят и окуньков по паре десятков на брата. Так что даже хорошо иногда не знать насколько меньше -30
"Сибиряки не мерзнут, потому, что тепло одеваются" (С)