Да всё от того , что само слово "милиция" уже давно ассоциируется у всех, кроме работников милиции, с негативом. Причём с самого детства, кем пугали раньше детей ? - милицией, не пожарными, не врачами и учителями, а именно милицией. Особенно в последнее время по СМИ идёт массовый негатив связанный иенно с милицией ( гаишников туда же). Сами для себя произнесите милиция - какие у вас складываются ассоциации ? Вся эта система уже давно себя скомпрометировала. Произнесите вслух " честный милиционер" - это звучит сейчас к ОГРОМНОМУ СОЖАЛЕНИЮ как солёный сахар или фиолетовая трава. Только по этой причине и решили изменить название, на мой взгляд. Что мы думаем произнося "полиция" ? Западный или американский страж порядка, у которого всё по правилам и строго по закону. Не будет у нас такого никогда, поменяют слово - ну и что, ЛЮДИ ( а иногда их очень сложно назвать людьми) останутся прежними на 99,9%, т.к. НЕВОЗМОЖНО поменять состав и переучить их НЕВОЗМОЖНО. Человек, который почувствововал полную безнаказанность, поощряемую государством, никогда не будет поступать иначе или он уйдёт из системы.
Эта попытка переименования тоже самое, что сказать всем, что "говно" теперь будем называть только "фекалиями", но смылс, происхождение и качество от этого не изменятся.