Печать

[Nail]

Благодарствую просветили а то юзаеш не знамо чего 

[ZAR]

Nail , если стало приятне ездить я очень рад
 

[Nail]

ZAR, привет Иркутску (работал в тех краях) ну а ездить приятнее канешна, еслиб ишо знать - по лугу или по ранчо у гор:)

[Bombey]

оффтоп!
Ранчо около горного луга

[Andy1]

Еще точнее - "prado" -" высокогорный луг" Действительно, вытащилось от индейцев "американцких"... Кто вперед - испанцы, покорявшие америку или индейцы, обменявшиеся словарным запасом, - теперь сложно сказать.
А расшифровка простая - путешественник ("проходимец") по лугам

[Шаммакс]

 а в чем рестайлинг заключался ? \ разници не видел

[blur]

посмотрите что нашел)))
фотографии всех Прадиков, начиная с 20-го кузова 1955 г.в.!!!
меня впечатлило если уже была ссылка - то соррь.
http://www.autowp.ru/toyota/land_cruiser/

[Mixer]

Значение слова prado.
 Отыскалось оно только в испанском языке и переводится как луг, поляна, место проведения фестивалей, ранчо возле гор
Так, название автомобиля при желании можно истолковать совершенно разнообразно: от крейсера, путешествующего по странам, до космического корабля на льняном лугу.

[PUSH]

А ты не пробывал перевести слово ПАДЖЕРО    тока перевод не пиши на форуме ПАДЖЕРОводов а то заклюют 

[Igor908]

Вот еще где-то в прессе читал:
Prado Cafe — сугубо буржуазный и элитарный ресторан, расположившийся на Славянской площади в котором очень часто проводит встречи  Международный ПРАДО-КЛУБ
Вычурная обстановка Prado Cafe с колоннами, люстрами из ледяного камня, павлинами, выступающими из стен, по идее должна напоминать мадридский музей Prado. Но, судя по всему, у посетителей возникает ассоциация совсем с другим названием, точнее,...Международный ПРАДО-КЛУБ