пояснение эпл сторе: Requires new two-year AT&T wireless service contract, sold separately to qualified customers; credit check required; must be 18 or older. Existing AT&T customers who want to upgrade from another phone or replace an iPhone 3G or iPhone 3GS should check with AT&T or use
www.apple.com/iphone/buy. For those who are not eligible for an early upgrade or who wish to buy iPhone as a gift, the prices are $499 (8GB), $599 (16GB), or $699 (32GB). In CA, MA, and RI, sales tax is collected on the unbundled price of iPhone. Service may not be available in all areas or at the signal strength, rates, speeds, or bandwidth as demonstrated. Wi-Fi Internet access required for some features; broadband recommended; fees may apply. Some applications, features, and services are not available in all areas. Visit
www.wireless.att.com to check AT&T network coverage in your area. iPhone is configured to work only with wireless service provided by AT&T. Warranty information available at
www.apple.com/legal/warranty/iphone. When available, transferring your mobile number to a different service provider will terminate your service with your existing provider; termination fees and other charges may apply. Some features may require added fees. Contact your service provider for more details. Use constitutes acceptance of Apple’s software license agreement and third-party terms located in the iPhone box. Unauthorized modification of your iPhone software violates the software license agreement. Inability to use an iPhone due to unauthorized modifications is not covered under your warranty.
и перевод (примерный):Требует нового двухлетнего беспроводного сервисного контракта AT&T, проданного отдельно компетентным клиентам; проверка кредитоспособности требуется; должен быть 18 или более старое. Существующие клиенты AT&T, которые хотят модернизировать с другого телефона или заменить iPhone 3 г или iPhone 3GS, должны свериться с AT&T или использованием
www.apple.com/iphone/buy. Для тех, кто не имеет право на раннюю модернизацию или кто хочет купить iPhone как подарок, цены составляют 499$ (8 Великобритании), 599$ (16 Великобритании), или 699$ (32 Великобритании). В ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО, МАМА, и RI, налог с продаж собран на определенной цену цене iPhone. Обслуживание, возможно, не доступно во всех областях или в силе сигнала, показателях, скоростях, или полосе пропускания как демонстрирующийся. Доступ в Интернет Wi-Fi требуется для некоторых особенностей; широкополосная сеть рекомендована; взносы могут примениться. Некоторые заявления, особенности, и услуги не доступны во всех областях. Посещение
www.wireless.att.com, чтобы проверить освещение сети AT&T в Вашу область. iPhone формируется, чтобы работать только с беспроводной услугой, оказанной AT&T. Информация о гарантии, доступная в
www.apple.com/legal/warranty/iphone. Когда доступный, передавая Ваш номер мобильного телефона различному поставщику услуг закончит Ваше обслуживание с Вашим существующим поставщиком; взносы за завершение и другие обвинения могут примениться. Некоторые особенности могут потребовать добавленных взносов. Свяжитесь со своим поставщиком услуг для большего количества деталей. Использование означает согласие с соглашением о лицензии на программное обеспечение Apple и имеющими отношение к третьей стороне сроками, расположенными в коробке iPhone. Несанкционированная модификация Вашего программного обеспечения iPhone нарушает соглашение о лицензии на программное обеспечение. Неспособность использовать iPhone из-за несанкционированных модификаций не охвачена в соответствии с Вашей гарантией.
