Не вижу ни чего оскорбительного в моих словах.
В чат сейчас не могу - иду играть в бильярд с одним хорошим человеком.
Так что в следующий раз.
А как тебе такое выражение:
"Да придаст нам силу, здоровье и благословение Создателя это глоток благородного напитка. Аминь. Что в переводе - Да будет так."
давай я тебе переведу на русский то, что ты говоришь этими репликами.
первая: "это конечно очень хорошо, что ты приобрел этот автомобиль и зарегился на данном форуме. я просто не знаю, как пишется слово "прах" и сжигают ли трупы в твоем вероисповедании. но заранее желаю тебе успешного посмертного существования, а также легкой смерти твоему автомобилю. ну или счастливого угона."
вторая: "что бы ты ни делал, как бы ни крутился, тебе не улучшить показатели чего бы то ни было в будущем по сравнению с данным днем. все твои усилия тщетны. отпразднуй и смирись. от тебя ничего не зависит. завтра и в последующие дни все будет хуже. да и до этого кисловато было. запомни сегодняшний день, каким бы он ни был. даже если ты похоронишь свою семью, понесешь невосполнимые убытки, ушатаешь свое здоровье, помни - этот день лучший. я тебе того желаю"
третья: вот этот вот набор битых байтов, вызванный движением электронов в проводниках, символизирует непонятно что из фентезийных ролевых он-лайнок. при этом я замешиваю все не только на фантазии, но и на религии. чо я хотел этим сказать - мне самому не понятно, но я где-то прочитал этот выспренный набор слов и втыкаю его сюда. мож за эрудицию прокатит, мож за красноречие. /не забыть воткнуть смайлик в виде кружки пива. пиво как нельзя лучше подходит под описание/
есть такой анекдот. бармен наливает коктейль. молоко, сахар, ром. его спрашивают, чо за хня?
- сахар - это сила. молоко - это здоровье.
- а ром?
- а ром - это мысли, куда деть силу и здоровье
к сожалению, кроме абсента на роль благословителя я ничо придумать не могу. но это совсем уж гонево, а не напиток получится
по традиции - ничо личного.
и, надеюсь, не каждая реплика будет подвергаться сомнению? просто волею судеб некоторые чувствуют русский язык чуть лучше. а его надо именно чувствовать. либо стараться упрощать словопостроения.
