Печать

[Lirz (Саня)]

Щас из под  стельки с Коркоранов  вынул вот такую бумаженцию...
переведите плз кто силен... кто такой Даниель и чо он хочет ? ))

Мы надеемся, что вы будете наслаждаться комфортом, износостойкостью и качеством этих ботинок, что я осмотрел.
 и подпись Даниеля.

 типа штамп ОТК

[NΞ√ΞR™]

Щас из под  стельки с Коркоранов  вынул вот такую бумаженцию...
переведите плз кто силен... кто такой Даниель и чо он хочет ? ))

типа:"Мы надеемся, что вы насладитесь комфортом, носкостью (эээ...есть такое слово? ))), и качеством данной обуви, которую я проверил. Даниель.( котролёр ОТК, мля))))

ЗЫ да ёклмн. Саня опередил )))) даже с приколом тоже ((( о, и Кэп самый первый.
эх....

[NΞ√ΞR™]

wearability - износостойкость. Точно.

[Апрель]

Спасибо парни... 
Цуко , надо аглицкий учить... не дело это ))

[Lirz (Саня)]

Щас из под  стельки с Коркоранов  вынул вот такую бумаженцию...
переведите плз кто силен... кто такой Даниель и чо он хочет ? ))

типа:"Мы надеемся, что вы насладитесь комфортом, носкостью (эээ...есть такое слово? ))), и качеством данной обуви, которую я проверил. Даниель.( котролёр ОТК, мля))))

ЗЫ да ёклмн. Саня опередил )))) даже с приколом тоже ((( о, и Кэп самый первый.
эх....

не переживай Братишк, я в след раз буду молчать)
 будем сверкать гуглтранслейтом поочереди

[NΞ√ΞR™]

Щас из под  стельки с Коркоранов  вынул вот такую бумаженцию...
переведите плз кто силен... кто такой Даниель и чо он хочет ? ))

типа:"Мы надеемся, что вы насладитесь комфортом, носкостью (эээ...есть такое слово? ))), и качеством данной обуви, которую я проверил. Даниель.( котролёр ОТК, мля))))

ЗЫ да ёклмн. Саня опередил )))) даже с приколом тоже ((( о, и Кэп самый первый.
эх....

не переживай Братишк, я в след раз буду молчать)
 будем сверкать гуглтранслейтом поочереди

не, я честно переводил ))) даже ошибся в слове wearability )))

[Апрель]

Три часа на морозе. и не капли в рот??!

не ну у меня в рюкзаке термос был , и пара бутербродов с семгой ... ))
я без сухпая в лес не ходок )

выдохнул, так и вертелось спросить что в рюкзаке...Лес недалеко находится?   

Да  Кот , я у самого леса живу и река с балкона видна ...
лесничий ннна...))

[ViTT]

Вот и я подсел на скупку обмундирования вероятного противника 
Уже куплено:
1й слой - едет
2й и 3й слой дожидаются ответа продавана о combined покупке
5й слой - ищется
6й ищется халява т.к. не особо нужен
7й слой - оплачен
 Будем подождать

Как по деньгам? Нормально?

Я не особо гонялся за вещами с этикетками, но выбирал новое........ Так что вполне приемлемо пока выходит....... + отправлять буду на посредника, который соберет все посыли в штатах и отправит одной большой - тоже должно выйти подешевле да ещё + у тех кто только по штатам отправляет вещи подешевле выиграть можно, правда и подольше немного (((
Планирую долларов в 300-330 уложиться 1,2,3,5 и 7й слои......... а там как попрет
 

за всё? 330..

[Lirz (Саня)]

не, я честно переводил ))) даже ошибся в слове wearability )))

а я за ним как раз в гуглотранслейт и лазил

[Апрель]

не, я честно переводил ))) даже ошибся в слове wearability )))

а я за ним как раз в гуглотранслейт и лазил

а мне мона узнать про это чудо... шоб лохом тут не тусить ? ))