Печать

[murzilla]

А что гласит надпись на кофте

"НЕВЕРНЫЙ" =))))

[YA ША]

Да такую кофту и в эмираты

А что гласит надпись на кофте

НЕВЕРНЫЙ

[YA ША]

Илья а в чьем переводе скачать Tropic Thunder?

[murzilla]

Ты знаешь, в проф. дубляже. Он очень неплох. Кинь ссылку откуда качать будешь, я посмотрю

[@Prado]

Ты знаешь, в проф. дубляже. Он очень неплох. Кинь ссылку откуда качать будешь, я посмотрю

И режиссерскую версию )) Послушал в разных переводах - именно в проф дубляже нужная фраза звучит наиболее приближенно к оригиналу ))

[murzilla]

Вовов, согласен!)))

[YA ША]

"Я свинец выращиваю мазафака", по моему правильный перевод смотрю

[@Prado]

"Я свинец выращиваю мазафака", по моему правильный перевод смотрю

Yes ))

[Апрель]

@Prado, нифига он не ответил по флиске (  не хочу вслепую брать ...

[@Prado]

@Prado, нифига он не ответил по флиске (  не хочу вслепую брать ...

пока молчит..но у них токо понедельник начинается ))