Задача стояла визуально разделить помещения, но при этом сохранить свободное пространство и свести к минимуму всю мебель.
При такой мягком мягком и однородном цветовом решении сложно достичь эффекта разделения, не сломав пространство. Если нужно подчеркнуть разделение, то часто подходит не просто темнее/светлее, а конкретно разные цвета, одной температуры и насыщенности, что здесь неприменимо видимо...
Еще можно поиграть направленным освещением разных зон, в том числе и, кстати разным по ЦВЕТУ. Мягкое цветовое решение комнаты явно диктует скрытые источники, контражур и так далее.
Ну и конечно в помощь нам приходят любые конструкции, визуально существующие, но воздушные и не загромождающие пространство, живущие в нем - занавески любого типа, можно раздвижные, можно вообще фальшивые - только подчеркнуть границу, не подразумевая, что реально будем закрываться, или растения, или элементы декора в стиле там... сушеных кустов-веточек - первое что в голову пришло.
Жеские линии потолка и четкая граница на полу, кстати, как-то бьет в глаз, резковато смотрится переход. Я б пофантазировал в этом случае на тему градиента на полу и увода разных половин комнаты в раные цвета в т.ч. за счет стен и освещения. А то по полу граница четкая, а стены и окна не поддерживают ее ни капельки.