Держись, Андрей!
Уроды есть везде, в т.ч. находящиеся при власти и не знающие законов.
Несколько комментариев по вышеописанному тобой.
1. Румынский ДПСник прав, международные вод.удост. без национальных прав недействительно. Раньше этот вопрос был плавающий, но если не изменяет память, в 2011г сиё положение было закреплено на законодательном уровне.
2. Согласно статьи 42 международной конвенции о дорожном движении:
Приостановление действия водительских удостоверений
1. Договаривающиеся Стороны или их территориальные
подразделения могут лишить водителя права пользоваться на их
территории национальным или международным водительским
удостоверением в случае нарушения им на их территории правил, за
которое согласно их законодательству предусматривается лишение
права пользоваться водительским удостоверением. В этом случае
компетентный орган Договаривающейся Стороны или ее
территориального подразделения, который лишил водителя права
пользоваться водительским удостоверением, может:
a) изъять водительское удостоверение и задержать его до
истечения срока, на который изымается это удостоверение, или до
момента выезда водителя с данной территории, в зависимости от
того, какой срок наступает скорее;
b) информировать орган, который выдал или от имени которого
было выдано водительское удостоверение, о лишении права
пользования этим удостоверением;
c) если речь идет о международном водительском удостоверении,
сделать в специально предусмотренном для этого месте отметку о
том, что указанное водительское удостоверение перестало быть
действительным на данной территории;
d) в том случае, когда он не применяет процедуру, упомянутую
в подпункте "a" настоящего пункта, в дополнение к сообщению,
упомянутому в подпункте "b", просить орган, который выдал или от
имени которого было выдано водительское удостоверение,
информировать заинтересованное лицо о принятом в отношении него
решении.
Посему они имели право изъять у тебя удостоверение, но на срок не более того, как ты покидаешь их государство. По любому, они обязаны тебе были вернуть его.
А вот отсюда выползает основная проблема: временное удостоверение выданное в Румынии действительно только на территории Румынии, во всех остальных странах (в т.ч. и в России) данная ситуация рассматривается как управление автомобилем без водительского удостверения.
В Европе обычно просто так проверить документы не останавливают (меня тормозили только 1 раз) да и там можно будет объяснить и времянка Румынии может прокатить, а в России лучше посадить за руль у кого есть права и вписан в ОСАГО, или быть готовым "решать вопрос на месте".
Времянки действительны только в тройственном союзе "Россия - Белоруссия - Казахстан". Я могу ошибаться, но кажется еще к этой тройке добавляется Таджикистан.
3. Прав оттуда можешь и не дождаться, да и быстрей всего так оно и будет. Посему, по возвращении заявляй об утере, пару месяцев с времянкой поездишь (выдадут в ГИБДД до оконания разбора), а потом получишь постоянку. А если через полгода что и прийдет - на месте разберешься. Румыны сами нарушили закон, т.к. обязаны были вернуть тебе права и уведомить Российских ГИБДД согласно пункта "b" и "d"статьи 42. А думать и ждать год, когда они пришлю права - не твои проблемы.