Согласно п. 2 ст. 456 ГК РФ Если иное не предусмотрено договором купли-продажи, продавец обязан одновременно с передачей вещи передать покупателю ее принадлежности, а также относящиеся к ней документы (технический паспорт, сертификат качества, инструкцию по эксплуатации и т.п.), предусмотренные законом, иными правовыми актами или договором.
В связи с тем что в указанной статье не перечислены документы, которые должны быть переданы вместе с товаром, нередко возникают споры о том, какие именно документы необходимо передать покупателю в рамках исполнения продавцом обязанности, предусмотренной п. 2 ст. 456 ГК РФ, а также о том, какие последствия возникают в связи с неисполнением такой обязанности.
Вывод: Передача товара без необходимых документов является ненадлежащим исполнением продавцом обязанности по договору.
Предмет иска- обязать продавца передать покупателю ПТС.
(ИМХО) походу еще и обеспечительные меры нужны. Заниматься нужно, одним словом.