Печать

[Гурген]

Там звездочка! И в сноске пояснение. Не помню, но кто-то на форуме переводил, что это заливается с завода и является предпочтительным(кажется энергосберегающим!)

[GCC]

предпочтительным для кого, для гринписа или для двс?

[Igor908]

Что залито на заводе...знают только япи....))

[Гурген]

предпочтительным для кого, для гринписа или для двс?

Кто сможет, переведите, что написано в сноске звездочки!? Я всегда считал, что это рекомендация для ДВС!

[777 ™]

вот перевод (спасибо одноклубнице Ирине с Японии)

"Долголетие Вашего авто очень зависит от качества используемого масла.Мы советуем Вам использовать специальные для марки Тойота жидкие масла.
При использовании различных не тойотовских масел, рекоммендуется консультация.

Далее таблица со списком тойотовских масел.

Про OW-20 внизу под табличкой под звездочкой указано,что это масло залито в новую машину и является наилучшим топливосберегающим маслом.

Далее указано,что для использования рекоммендуются масла стандарта API SL/EC ILSAC.Их маркировка должна быть указана на упаковке.

Рекоммендация по вязкости
На основании предложенной таблицы выберите подходящее по температурным условиям масло.

Под табличкой опять-таки указано,что OW-20 залито в новую машину и является наилучшим универсальным топливосберегающим маслом."

[GCC]

Понятно. Значит в приоритете "сберечь топливо" , а не "сберечь двс" 

[777 ™]

Понятно. Значит в приоритете "сберечь топливо" , а не "сберечь двс" 

а как же тогда вот это ?
Долголетие Вашего авто очень зависит от качества используемого масла.Мы советуем Вам использовать специальные для марки Тойота жидкие масла.

[GCC]

а как же тогда вот это ?
Долголетие Вашего авто очень зависит от качества используемого масла.Мы советуем Вам использовать специальные для марки Тойота жидкие масла.

А раньше типа тойота не заботилась о долголетии авто, раз не предлагала 0/5-20? Все это экологическая фигня, имхо.

[Igor908]

Доля правды в  высказывании GCC есть.

[777 ™]

а как же тогда вот это ?
Долголетие Вашего авто очень зависит от качества используемого масла.Мы советуем Вам использовать специальные для марки Тойота жидкие масла.

А раньше типа тойота не заботилась о долголетии авто, раз не предлагала 0/5-20? Все это экологическая фигня, имхо.

так раньше то и масел таких небыло) как их предлогать то? )) ну и экология тоже есть ...умные люди однако все считают и понимают что типа какать себе под ноги и дашать бутором нехорошо )