Вот, что нашлось по RAV4(перевод Google)
To minimize battery discharge during transportation and storage, the Short Pin hasbeen removed at the assembly plant and temporarily stored in the engine compartmentFuse Block. During Pre-Delivery Service (PDS), the Short Pin needs to be reinstalled into its original location.
Чтобы свести к минимуму разряд батареи во время транспортировки и хранения, короткий hasbeen Pin удален на заводе и временно хранятся в блоке compartmentFuse двигателя. Во время предварительного предоставления услуг (PDS), Короткий контакт должен быть переустановлен в исходное положение.
The removed Short Pin is stored in the blank space of the Fuse Block in the engine
compartment. During Pre-Delivery Service (PDS), install the Short Pin in the Fuse Block as shown.
Удалить Короткие Pin хранится в пустые пространства Блок предохранителей в моторном
отсек. Во время предварительного предоставления услуг (PDS), установить короткого контакта в блоке предохранителя, как показано на рисунке.
NOTE:
Removing the Short Pin cuts off power sources relating to the DOME, RADIO
No. 1, and ECU–B fuses.
The Short Pin does NOT function as a fuse, so install it only in the position
shown above.
If the vehicle is stored at the dealership after PDS, disconnect the negative (–)
battery terminal to prevent battery discharge. Refer to TSB No. PG017-02,
“Battery Maintenance for In-Stock Vehicles & Pre-Delivery,” for battery
maintenance information.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Удаление Короткие сокращения контактов с источниками питания, связанные с куполом, РАДИО
№ 1, и ECU-B предохранители.
Короткий контакт не работает как предохранитель, так что установить его только в позиции
показано выше.
Если автомобиль хранится в дилерском после PDS, отсоедините отрицательный (-)
клемму аккумулятора, чтобы предотвратить разряд батареи. Обратитесь к TSB номер PG017-02,
"Battery Техническое обслуживание В-складе транспортных средств и предварительной доставки", для аккумулятора информацию об обслуживании.