Обновлю тему, может быть, кому-то будет интересно (и поучительно!). Послушав советы форумчан, решил еще раз все проверить у знакомого "мастера на все руки". В гараже. Высянилось следующее: никакие тормозные трубки, естественно, не гнили. И вообще все выглядит прилично. ОДНА трубка, с виду как новая, НЕ ГНИЛАЯ, в одном месте ПЕРЕТЕРЛАСЬ об какую-то железку на днище. Открутили, будем че-то колхозить вместо нее. (Оригинал стоит копейки, но ждать поставки долго, около месяца).
А вывод собственно такой. Не надо вообще ездить к официалам по поводу негарантийных ремонтов. Напомню их цену: запчасти 30 тысяч рублей (они видать не хотели морочиться с откручиванием трубок от тормозного регулятора, а хотели все сразу поменять, чтобы проще было). Работа 25 тысяч рублей. Итого 55 тысяч рублей.
А реальная цена вопроса при этом: рублей 500 за запчасть и пузырь хорошего бухла знакомому мастеру.
Вот так.
Особенно меня конечно напугала фраза дилера "у вас там сзади все гнилое, трубки все сгнили, крепеж сгнил, надо все менять..." Я сразу подумал - ну вот, купил старье... и в тот же вечер начал лазить смотреть новые Х-трейлы...
Спасибо большое всем за правильные и нужные советы!