Расчет с покупателем после сверки агрегатов в ГАИ уберег бы от данной ситуации?
В данной ситуации не факт...
Если документы по двойнику и вины на кузове сделаны идеально (а сказанное выше подтверждает это), то изменения по смене собственника без проблем бы внесли. И если бы в дальнейшем (уже после регистрации и расчета) авто не угнали, то эксплуатировали параллельно бы параллельно 2 машины до попадания "настоящей" под камеру "поток" или проверку инспектора, где бы выяснилось, что эксплуатируется якобы "кривое" авто. Авто на пойманное на штрафняк, на экспертизу. "доброму дяде" повестка с требованием предоставитть свой автомобиль на экспертизу. Проверки, выяснения, по результатам первое (якобы "кривое" авто отдают надлежащему собственнику, авто "доброго дяди" на штрафняк, потом его возврат владельцу или страховой.