Шифрованная телеграмма начальника Одесского охранного отделения в Департамент Полиции, 15 июня 1905 9 ч. 25 м. пополудни
Мною расспрошен кочегарный ученик броненосца Князь Потемкин Таврический Марк Федоров Ханлыга. Объяснил [в] кратких чертах следующее: [в] субботу вечером вышли [в] практическое плавание под командой капитана первого ранга Голикова при старшем офицере капитане второго ранга Гиляровском. [В] понедельник утром стали на якорь [в] двух верстах от деревни Тендры и приблизительно в ста от Одессы. Во вторник команда отказалась принимать пищу, почему была выстроена командиром, который вызвал перед строй тех, кто согласен принять пищу; большинство вышло, а меньшинство, вырвавшись от окруживших их караула, бросилось к оружию и начало стрелять по офицерам и матросам. Многие бросались в воду и были немедленно убиваемы. В числе бросившихся и убитых в море командир броненосца. В море произвели два выстрела из шестидюймового орудия. В живых оставлен один мичман, принявший командование, два механика и командир миноносца, взятый также на броненосец. После этого броненосец, имея на хвосте миноносец... по решению команды пришли [в] Одессу и стали при входе в карантинную гавань. Ночью освещали море прожекторами. Сегодня утром на шлюпке спустили на берег труп матроса с приколотою надписью, что убит якобы офицером, у трупа толпа народа, говорятся речи и, хотя город с утра занят войсками, но таковые против толпы мер не принимают. С утра были лишь попытки полиции, казаков убрать труп, но броненосец дал сигнал, что будет стрелять по городу. Толпа на берегу убила стражника портового управления. В городе пока спокойно ...