Сильно и жестко, конечно.
Думаю, в колонию они не отправятся. Во-первых, хоть срок обжалования приговора и 10 суток, но пока дело отправят в суд апелляционной инстанции, пока его назначат в рассмотрению, уйдёт месяца два, не меньше. Во-вторых, так как статьи не тяжкие, то осуждённый вправе ходатайствовать об оставлении его в СИЗО для отбытия наказания, в хозотряде. Хорошего, конечно, мало, по это лучше, чем на зоне. К тому же, в данном случае проще ходатайствовать об УДО. А им уже пора и на УДО)