Все-таки как не крути, любовь и дружба - понятия разные.
Согласен разные. Но в отношениях мужчина-женщина (и не важно любовные это отношения или дружеские) они чрезвычайно близки. Я бы даже сказал - балансируют на грани. Что касается дружбы между М и Ж, то тут либо эта грань сохранится и никто ее не будет переступать, либо все свалится в постель, попыхтит и разбежится.
По себе знаю что такая дружба возможна. Главное уловить грань и не перешагивать ее. А вообще изначально надо для себя решить, что ты хочешь от этой женщины. Варианта всего 3:
1. Переспать.
2. Дружить.
3. Жить с ней.
Ну а дальше как любой нормальный человек держаться заранее выбранного пути. Хотя был свидетелем того как п. 2 плавно переходил в п. 3. Люди счастливы, да и ради Бога.
Насколько я понял изначально при постановке вопроса имелось в виду что рано или поздно п. 2 переходит в п. 1, либо имитируется дружба ради того чтобы затащить в постель. Если я не прав - поправьте.