Оптимальные размеры определены производителем. То, что не штатное, готовься либо к потре в управляемости либо перерасходе горючки. Много ньюансов здесь.
Бери, то, что к штатному ближе и всё.
В принципе, все правильно.
Для меня при выборе размерности колеса определяющим является нарудний диаметр шины, т.е. превышать штатный в стандартной эксплуатации не вижу смысла.
Т.е. берем 265/65R17, и в этом пределе наружнего диаметра "пляшем",
вне зависимости от диаметра диска(аналоги стоковой шины - 265/60R18, 265/50R20).
Подбор параметров диска - также вопрос непростой и отдельный.
ПС: пишу и чую, что сто раз уже это ЗДЕСЬ писАл!