Leo I. M., видимо мне так всегда везло )))
Знаешь, я тут пока лазил, обратил внимание на такую вот интересную деталь: в инете пишут, что русский язык ОЖИДАЕТСЯ, на форумах изгаляются в самодельных переводах, а в магазинах УЖЕ продают эту же модель, с русским языком на борту.
Может, все эти дополнительные прибамбасы попадают в прошивку вместе с русским языком? И попадают в лабораториях той фирмы, которой принадлежит магазин?
Например, мы, когда продаём какой-то девайс (Я работаю в кабельно TV.)? то обязательно перепрошиваем его, чтобы лучше работал, всегда общаемся с производителем, чтобы исправил что-то или добавил, а иногда и лочим этот девайс, чтобы работал только в нашей сети, чтобы не принимал ломанные карты и т.д.
Думаешь, телефонные продавцы дураки? Аха. Чичяс!
Ты покупаешь девайс, в котором уже стоят всякие сетевые проги. Что сделаешь? Проверишь их! А потом и - подсядешь.
Чей инет ты будешь использовать - и к гадалке не ходи!