У нас с Вами, по-видимому, разные версии техдока.
У меня эта страница выглядит иначе: нет этого примечания.
3.ЭЛЕКТРОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ
A009BF1E09
ОТСОЕДИНЕНИЕ И ПОДСОЕДИНЕНИЕ ВЫВОДА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
Обозначения на рисунке
*1
Провод
*2
Отрицательный (-) вывод аккумуляторной батареи
Прежде чем выполнять работы с электронным оборудованием, отсоедините провод от отрицательного вывода (-) аккумуляторной батареи, чтобы избежать повреждения устройств и проводки в результате случайного короткого замыкания.
При отсоединении провода выключите зажигание и переключатель ближнего/дальнего света фар, а затем полностью отверните гайку провода. При выполнении данных операций не следует перекручивать или поддевать кабель. После этого отсоедините провод.
При отсоединении провода от отрицательного вывода (-) аккумуляторной батареи происходит сброс настроек часов*, радиоприемника, аудиосистемы, кодов DTC и прочих данных. Перед отсоединением провода запишите все необходимые данные.
УКАЗАНИЕ:
*: Для моделей без системы навигации
После подсоединения провода к отрицательному (-) выводу аккумуляторной батареи требуется инициализация некоторых систем.