Печать

[vens98]

Да, поезд смотрел.

У меня товарищ любил фильмам название изменять
Так этот он называл Электричка на юг)))
Пастырь Пластырем и все в таком роде...

Циники...). Нет у вам чуффства прекрасТного... Гыгыгы...

[Mihail71]

Да, поезд смотрел.

У меня товарищ любил фильмам название изменять
Так этот он называл Электричка на юг)))
Пастырь Пластырем и все в таком роде...

Циники...). Нет у вам чуффства прекрасТного... Гыгыгы...

Когда то были...

[Рaф]

Всем здорова!)))))
Какая интересная тема
Внесу немного 
Не знаю как сейчас бы отреагировал на этот фильм, но в 94-м он меня зацепил.
Потом моя кассета с этой записью ушла на "гастроли"
Дал кому-то посмотреть и так и не вернулась кассетка.
Лет 15 назад, когда начал пользоваться интернетом, иногда, очень редко, когда вспоминал о этом фильме, вводил в поисковик-безрезультатно.(((
Был уверен, что на пиратской кассете был не правильный перевод названия фильма.
И вот не так давно появилась информация о нём и возможность просмотра на яндексе.))))
Не знаю, существует ли новая озвучка перевода этого фильма с цензурой или нет, но с тем переводом, мне кажется, смотреть колоритней)))))
.........мать твою так.....сын путаны.......сука проклятая........ и так далее весь фильм. Но фильм жизненный. Как порою не предсказуемо может повернуться судьба.
Снят в 1993-м году, рассказывает о жизни латинос в восточном Лос-Анжелесе.
Называется "За кровь платят кровью".
Рекомендую.)) Главное, если кого коробит от .......сука проклятая.....мать твою так.......сын путаны и т.д. надо потерпеть

 

[S.Q.Lap]

За кровь платят кровью прямо на первом попавшемся трекере в трех релизах))

[S.Q.Lap]

PS тот самый перевод, это  Андрей Дольский

[Mihail71]

Вы еще Кровавая мама 1970 год посмотрите
С Де Ниро, очень интересный фильм

[S.Q.Lap]

Из тех очень запомнился "Спина к спине", сильно рекоменду))

[vens98]

Из тех очень запомнился "Спина к спине", сильно рекоменду))

Классика из 90х).

[Рaф]

За кровь платят кровью прямо на первом попавшемся трекере в трех релизах))

Здорова Толь
Дык яж и говорю, сейчас навалом, а ещё 8-10 лет назад ни единого слова про этот фильм в интернете не было)))

[vens98]

За кровь платят кровью прямо на первом попавшемся трекере в трех релизах))

Здорова Толь
Дык яж и говорю, сейчас навалом, а ещё 8-10 лет назад ни единого слова про этот фильм в интернете не было)))

Привет Рафчик, привет дружище!).
Не только с фильмами такая ситуация была. Я в конце 90х был уверен, что некоторую музыку уже и не услышу никогда)...."останется она, лишь только в памяти моей"... (с). Однако...))).